S’inscrivant à la fois dans l’axe thématique 1 « Patrimoine, mémoire, modernité » et dans l’axe transversal « Humanités numériques », le projet « Actualité de l’épopée » consiste en la création d’une base de données en ligne, dans la tradition du CÉRÉdI qui porte déjà plusieurs projets d’édition et de publication numérique. L’un des corpus envisagés par le projet (les chansons de gestes médiévales) est pour partie rédigée en langue anglo-normande, ce qui conforte le grand réseau dans l’étude et la valorisation du patrimoine normand.
Le projet repose sur une collaboration avec le Réseau euro-africain de recherches sur les épopées (REARE), fondé à Dakar en 2000 à l’occasion d’un séminaire réunissant spécialistes des chansons de geste et des traditions épiques africaines orales dans le but de pérenniser les rencontres entre chercheurs africains et français autour de la question de l’épopée. Le REARE ouvre à présent ses travaux dans une perspective comparatiste à des œuvres épiques d’autres aires culturelles, ce qui implique de nouvelles collaborations internationales, notamment en Amérique du Sud et tout particulièrement au Brésil.
Le corpus envisagé par le projet se compose a) des traditions épiques anciennes (épopée gréco-latine, chanson de geste médiévale, grandes épopées d’Orient : Gilgamesh, Mahabharata, ShahNameh) ; b) des traditions vivantes (Afrique notamment, mais aussi Inde, Caucase, Sibérie, Brésil) ; c) de la création littéraire contemporaine qui s’inscrit dans l’épopée comme genre poétique.
Responsable scientifique : Hubert HEKCMANN, CEREdI