Semaine de la Francophonie du 13 au 17 mars 2023

L’institut de Recherche Interdisciplinaire Homme-Société (IRIHS) de l’Université de Rouen Normandie, en partenariat avec l’Académie de Normandie, l’Institut français de Tunisie, l'Alliance française de Normandie, l’Association Baraques Walden, organise du 13 au 17 mars 2023 la semaine internationale de la francophonie. Lors des sessions précédentes, nous avons eu, chaque année, un pays invité, comme Madagascar, l’Inde ou le Québec. En 2019, la Tunisie était le pays invité mais cette édition a été annulée à cause du Covid.
La Tunisie étant le pays qui a été à l’origine du Printemps arabe et qui a accueilli le XVIIIe Sommet de la Francophonie à Djerba, en 2022, nous avons voulu, tout en célébrant la semaine de la francophonie, faire un focus sur la situation de la langue française dans le pays de Habib Bourguiba, une des figures emblématiques et un des pères fondateurs de la Francophonie institutionnelle, 23 ans après sa disparition.
Bien que la Tunisie soit le pays invité, les diverses animations et rencontres portent sur la francophonie du sud de manière générale : Afrique francophone, Maghreb, Égypte… Dans ces espaces francophones, le français demeure malgré les difficultés quotidiennes non seulement une langue qui assure des apprentissages scolaires mais aussi qui véhicule des valeurs modernistes, d’humanisme, de pluralisme et d’ouverture sur l’autre.
Durant cette semaine, nous avons délibérément diversifié nos activités en traitant non seulement de questions scientifiques de recherches universitaires, intéressant particulièrement un public ciblé, mais aussi en programmant des animations culturelles, musicales, cinématographiques à destination du grand public. Avec des activités telles que "Slammons la francophonie" ou la chorale des élèves du collège Boieldieu et du lycées Jeanne d'Arc, nos étudiants et élèves sont à la fois spectateurs et acteurs.
Pour l’IRIHS, cette semaine de la francophonie met en exergue la recherche en sciences humaines et sociales comme un exemple de science ouverte ; notre objectif étant de rendre accessible à tout public les recherches scientifiques sur la francophonie ainsi que les données qu’elles produisent.
Ce programme, riche et diversifié, constitue une initiative pouvant situer l'université dans son environnement socioculturel.

Foued Laroussi
Directeur de l’IRIHS et organisateur de la semaine de la francophonie

>>>>> Consulter le site détaillé de manifestation    
>>>>> Télécharger le programme pdf       
PROGRAMME
Lundi 13 mars 2023  - Maison de l'Université
9h        Accueil des participants
9h30    Allocutions d’ouverture

M.Laurent Yon, Président de l’Université de Rouen Normandie
Mme Emmanuelle Annoot, Vice-présidente du Conseil académique pour le champ Humanités, Culture, Sociétés 
Mme Anne-Lise Worms, Vice-présidente, chargée de la Culture, Communication, Documentation, Edition
M. Foued Laroussi, Directeur de l’Institut de Recherche Interdisciplinaire, Homme Société (IRIHS)

La francophonie des pères fondateurs
10h15              M. Mohamed Aziza, poète et romancier ; conférence et débat autour du livre, L’héritage de Senghor . Modérateur : Foued Laroussi, Université de Rouen Normandie
11h15              M. Taieb Baccouche, universitaire, syndicaliste et homme politique ; conférence et débat autour de son livre, Bourguiba, tel que je l’ai connu. Modératrice : Hind Soudani, Université de la Manouba

La francophonie, une ouverture sur l'autre
15h                  M. Ferid Memmich, ancien représentant personnel du Président de la République de la Tunisie auprès de l'OIF, Le sommet de la Francophonie de Djerba, 2022 : pour quoi faire ?
16h                  Mme Wafa Ghorbel, rencontre et débat autour de son roman Le Jasmin noir. Modératrice : Chrystel Troncy, directrice du département des sciences du langage et de la communication, Université de Rouen Normandie.

18h - 19h > Concert de Mme Wafa Ghorbel, universitaire, romancière et auteure-compositrice-interprête ; accompagnée de M.Mehdi Trabelsi, pianiste.

Mardi 14 mars 2023 - Maison de l'Université
Journée d'études - Le français en Tunisie post-Printemps arabe
9h       Introduction et modération de la journée par M. Foued Laroussi, Université de Rouen Normandie

M. Mustapha Trabelsi, Université de Sfax, Le français à l’université tunisienne 
Mme Hind Soudani, Université de la Manouba, Les supports de communication et les réseaux sociaux tunisiens : quels usages de la langue française de 2011 à 2022 ?
Mme Wafa Ghorbel, Université de Tunis El Manar, Le français en Tunisie, un statut paradoxal 

14h-17h

M. Sami Hochlaf, Université de Sousse,  La langue française en Tunisie : Histoire et perspectives.
M. Chokri Rhibi, Université de Gabès, Le français en Tunisie, une langue malmenée. 
M. Kais Ben Slama, Université de Gabès,  Les départements de français en Tunisie : difficultés et défis.
Mme Sarra Bouzgarrou, Université de Rouen Normandie, La place du français dans la dynamique sociolinguistique tunisienne
19h30-22h00  >  Clôture de la journée avec la projection du film Un divan à Tunis de Manele Labidi au cinéma Ariel , place Colbert , Mont-Saint-Aignan.Projection suivie d’un débat autour du film et du cinéma tunisien avec Mme Sayda Bourguiba, Université de Kairouan
 
Mercredi 15 mars 2023 - Maison de l'Université
La coopération francophone en Normandie
9h15 - 12h00   Présentation de la coopération universitaire en sciences humaines et sociales avec l’Afrique francophone par les directeurs des laboratoires de recherche affiliés à l’IRIHS, Laboratoires participants : CEREDI, DYLIS, LASTA, LERN, NIMEC

14h00 -16h00  M. Bertrand Lecureur, chargé de conservation et de recherche, MUNAÉ, Musée national de l'éducation, La coopération culturelle du MUNAÉ avec l'Afrique francophone : retour sur l’exposition L'école en Algérie, l'Algérie à l'école
 

Jeudi 16 mars 2023
Le hall de l’IRIHS accueillera les 16 et 17 mars une exposition des publications de maisons d’éditions tunisiennes. 
La francophonie en Orient > Dans les locaux de l'IRIHS
9h15                Mme Lamiaa Al-Sadaty, universitaire et journaliste à Al-Ahram Hebdo, La francophonie en Égypte
10h45              M. Stéphane Nappez, Président de l’Association Baraques Walden, Normandie, Présentation du projet Retours d’Orient

 
Le français en rythme de14h00 à 17h00 > Dans les locaux de l'INSPE Rouen Normandie
Slammons la francophonie, slams présentés par les élèves du collège Boieldieu, du lycée Jeanne d’Arc et les étudiants de l’Alliance française de Normandie et de l’Université de Rouen Normandie
Chorale : chants francophones interprétés par les élèves du collège Boieldieu et du lycée Jeanne d’Arc.

 
Vendredi 17 mars 2023 - Dans les locaux de l'IRIHS
Le livre francophone publié en Tunisie : édition - distribution - vente - lectorat
9h-12h
M. Habib Zoghbi , Union des éditeurs tunisiens
M. Hassen Jaïed, Maison de distribution du livre
Mme Sarra Ghorbal, Institut français de Tunisie (IFT) ; le réseau IF, Représentante du projet Livres des deux rives
, Institut français de Paris
Mme Wafa Ghorbel, Écrivains francophones tunisiens
18h - 19h  > Clôture du colloque en musique : Rhapsodies tunisiennes. Concert de violon solo composé et interprêté par Laassad Zouari. (Salle de l'INSPE)

logo_metropole_rouen_normandie_copie.svg_0.jpg        Cette semaine bénéficie du soutien de la Métropole Rouen Normandie